Kaixo!
Gu Laskorain Ikastolako Batxilergoko 2. mailako bost ikasle gara. Administrazioa eta Zuzendaritzako ikasgaian proiektu bat egin behar dugu enpresa baten kudeaketa zuzenean errealitatetik ikasteko asmoz. Horrenbestez, Jan&Jan izeneko enpresa sortu dugu. Gure enpresa produktu lokalak, Tolosaldean egindakoak, saltzeaz arduratzen da. Gure kooperatibaren izena Jan&Jan da saltzen ditugun produktu guztiak janariak baitira. Enpresaren xedea Tolosaldeako produktuak penintsula osoko txokoetan saltzea da, horrela Euskal Herriko gastronomia zabalduz.Hola! Somos cinco estudiantes de 2º de Bachiller de Laskorain Ikastola. En la asignatura de Administración y Dirección tenemos que hacer un proyecto con el objetivo de aprender desde la realidad cómo funciona la administración de una empresa. Por lo tanto, hemos creado una empresa llamada Jan&Jan. Nuestra empresa se encarga de vender productos locales, productos hechos en Tolosaldea. El nombre de nuestra cooperativa es Jan&Jan porque todos los productos que vendemos son alimentos. El objetivo de la empresa es vender los productos de Tolosaldea en localidades de toda la península, para así extender la gastronomía del País Vasco. Hello! We are five students who are at high school in Laskorain Ikastola. At the Administration and Management lesson we have to create a business to learn how to manage a business from the reality. That´s why we have created a company called Jan&Jan. Our company sells local products, which are made in Tolosaldea. Our cooperative name is Jan&Jan because all our goods are food and the objective is to bring the products from Tolosaldea to all the corner of the peninsula, in order to expand the gastronomy of the Basque Country.
Centro: LASKORAIN IKASTOLA
Direccion: USABAL 26, TOLOSA, 20400, Gipuzkoa , España
Correo Electrónico: tolosa.jan.jan@gmail.com
Alumnos/as: 5
© Ciudad Tecnológica del Valle del Nalón, 2009